Excursion à Leinfelden-Echterdingen

Randonnée et vélo autour du Siebenmühlental

14 itinéraires aux portes du parc des expositions et de l’aéroport : vergers, forêts et vallée des moulins – avec haltes dans des moulins historiques.

  • 11 randonnées
  • 3 circuits à vélo
  • 6,5–22 km

Carte des itinéraires

Tous les itinéraires en un coup d’œil

Chargement de la carte …

Tracé schématique – les départs sont exacts, le parcours est approximatif.

Haltes dans la vallée

Les moulins avec restauration

Eselsmühle

Eselsmühle

Erstmals erwähnt 1451

Die einzige Mühle im Tal, in der noch gemahlen wird. Bekannt für das Gmelin-Brot aus Demeter-Getreide, gebacken im Holzofen. Mit Hofladen, Wasserrad und Eseln.

Eselsmühle 1, Musberg

Horaires

Apr. – Dez.
Di – So 12 – 23 Uhr
Jan. – März
So – Do 12 – 21 Uhr
Fr/Sa bis 22 Uhr
Ruhetag
Montag
Partenaire
Mäulesmühle

Mäulesmühle

Erstmals erwähnt 1383, heutiger Bau von 1819

Mühlenmuseum mit funktionsfähigem Mahlwerk von 1819, sonntags um 17 Uhr in Betrieb. Bio-Restaurant mit Biergarten und Bühne der Komede-Scheuer.

Mäulesmühle 2, Leinfelden-Echterdingen

Horaires

Mi – Fr
17 – 22 Uhr
Sa, So
12 – 21 Uhr
Ruhetag
Mo und Di
Partenaire
SchlösslesmühlePhoto à venir

Schlösslesmühle

Erstmals erwähnt 1451

An der historischen „Schweizer Straße“ gelegen. Den Namen verdankt sie dem herrschaftlich wirkenden Staffelgiebel.

Schlösslesmühle 1, Leinfelden-Echterdingen

Horaires

Mi – Fr
12 – 20 Uhr
Sa, So
11 – 19 Uhr
Ruhetag
Mo und Di
Site web
KochenmühlePhoto à venir

Kochenmühle

Erstmals erwähnt 1451, Gebäude von 1702

Als Kulturdenkmal ausgewiesen. Heute Gaststätte mit Biergarten mitten im unteren Siebenmühlental.

Kochenmühle 1, Leinfelden-Echterdingen

Horaires

Fr
15 – 22 Uhr
Sa
11 – 22 Uhr
So, Feiertage
11 – 20 Uhr
Ruhetag
Mo bis Do

Après la balade

Après la balade : finir la journée à Leinfelden-Echterdingen

Restaurants, hôtels et bars à Leinfelden-Echterdingen – sélectionnés pour les voyageurs d’affaires et visiteurs de salons.

Eselsmühle
Cafés, Lieux événementiels, Cuisine souabe
Eselsmühle
4,2(977)

L’Eselsmühle à Leinfelden-Echterdingen séduit par son mélange singulier de boulangerie, de restaurant et de café chaleureux. Les visiteurs apprécient la magnifique cour où un coq se promène en liberté et où l’on peut même caresser des ânes, créant une atmosphère particulière. La décoration soignée jusque dans les moindres détails et l’offre variée font de la visite une véritable expérience. Que vous choisissiez un cappuccino ou un gâteau frais, le personnel accueillant veille à ce que vous passiez un agréable moment du début à la fin. Une promenade dans la forêt voisine vient compléter la visite. Le moulin est également disponible pour des fêtes et des événements d’équipe.

Eselsmühle 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen (Musberg)

ParkingAdapté aux groupes
Restaurant Mäulesmühle
Cuisine souabe
Restaurant Mäulesmühle

La Mäulesmühle à Leinfelden-Echterdingen incarne ce qui fait l’authenticité de l’hospitalité souabe : une cuisine sincère, un savoir-faire artisanal et une atmosphère qui vous invite à prendre vos aises. En pleine nature et pourtant facile d’accès, c’est un lieu privilégié pour toutes celles et ceux qui souhaitent prendre le temps de ralentir et de savourer après une intense journée de travail ou de salon professionnel. La cuisine souabe traditionnelle y occupe une place centrale : faite maison, sans prétention et préparée avec un grand souci du détail, à partir d’ingrédients régionaux de qualité et de recettes qui ont évolué au fil des générations, aujourd’hui revisitées dans un esprit contemporain. Plutôt qu’une carte surchargée, vous y trouverez une sélection soignée de plats classiques ; les mets végétariens et véganes y ont également toute leur place. Qu’il s’agisse d’une soirée au vert, d’un dîner d’affaires ou d’un moment convivial entre collègues et amis, la Mäulesmühle allie tradition, nature et plaisir gustatif d’une manière singulière.

Mäulesmühle 2, 70771 Leinfelden-Echterdingen (Musberg)

ZimtZucker
Bistrot, Cafés
ZimtZucker
4,8(589)

Le ZimtZucker à Echterdingen est bien plus qu’un café : un cadre aménagé avec soin y rencontre la passion de la gastronomie. Michael et son équipe régalent leurs hôtes de spécialités de café raffinées, de gâteaux tentants, de créations pâtissières maison et d’une offre variée pour le déjeuner. Un petit-déjeuner gourmand personnalisé ou de petites pauses plaisir au fil de la journée rendent chaque visite unique. Pour des rencontres afterwork, des pauses détente après le salon ou de petites discussions professionnelles, le ZimtZucker est un lieu idéal ; des cadeaux originaux et de précieux objets permettent aux hôtes d’emporter un petit morceau de bonheur chez eux. Grâce à sa situation centrale à proximité du parc des expositions, de l’aéroport et de nombreux hôtels à Leinfelden-Echterdingen, le café est idéal pour les participants aux salons et aux congrès, les voyageurs d’affaires et les gourmets de la région.

Hauptstraße 73, 70771 Leinfelden-Echterdingen (Echterdingen)

Terrasse
Waldgasthof Schmellbachtal
Lieux événementiels, Cuisine souabe
Waldgasthof Schmellbachtal
4,5(406)

Au cœur de la verdure et pourtant proche de la ville, le Schmellbachtal, à Leinfelden-Echterdingen, est un lieu de calme, de détente et d’hospitalité chaleureuse. Niché dans un paysage idyllique entre forêts et prairies, l’établissement vous invite à une pause gourmande – idéale pour décompresser après une journée intense au salon, en conférence ou au travail. Le restaurant séduit par sa cuisine régionale et de saison, préparée avec amour et soin. Que ce soit pour un dîner sur la terrasse, un moment convivial après le travail dans la véranda ou un événement festif dans l’élégante salle de réception, hospitalité et plaisir gourmand s’y conjuguent tout naturellement. Le très apprécié Kletterwald Schmellbachtal, à quelques pas seulement, offre sensations fortes, esprit d’équipe et plaisir au grand air – idéal pour les sorties d’entreprise et les événements d’équipe. Des salles modernes et un accompagnement professionnel sont proposés pour les fêtes d’entreprise, les conférences et les événements privés. Le parc des expositions, l’aéroport et l’A8 ne sont qu’à quelques minutes.

Im Schmellbachtal 1, 70771 Leinfelden-Echterdingen (Musberg)

TerrasseAdapté aux groupesSalles de séminaire
Toutes les adresses à Leinfelden-Echterdingen

Itinéraires d’après le Guest Guide « Wandern und Radfahren » de Dieter Buck, ville de Leinfelden-Echterdingen.