Ceci est une traduction. Seule la version allemande fait foi.
Mentions légales
Informations conformément au § 5 DDG (loi allemande sur les services numériques)
AFTERWORK Region Stuttgart est un service de
OMC Events-Marketing & e-Communications UG (haftungsbeschränkt)
Tränkestraße 17
70597 Stuttgart, Allemagne
Représentée par son gérant : Denis Bernard
Contact
Téléphone : +49 711 72202740
Télécopie : +49 711 72201659
E-mail : info@afterwork-business.de
Site web : www.afterwork-stuttgart.de
Immatriculation
Inscription au registre du commerce
Tribunal d’enregistrement : Amtsgericht Stuttgart (tribunal cantonal de Stuttgart)
Numéro d’immatriculation : HRB 732334
Responsable du contenu conformément au § 18, al. 2 MStV (traité inter-Länder sur les médias)
Denis Bernard, adresse ci-dessus
Règlement des litiges de consommation
Nous ne sommes ni disposés ni tenus de participer à une procédure de règlement des litiges devant un organisme de médiation de la consommation.
Remarque concernant les fiches et les événements
Les informations relatives aux établissements partenaires et aux événements – telles que les horaires d’ouverture, les prix, les équipements ou les dates – reposent sur les informations fournies par les établissements et organisateurs concernés ainsi que sur des sources accessibles au public. Nous mettons ces informations à jour avec soin, mais ne garantissons pas leur exactitude, leur exhaustivité ni leur actualité. Les réservations et paiements s’effectuent exclusivement et directement auprès du prestataire concerné.
Responsabilité quant aux contenus
En tant que prestataire de services, nous sommes responsables de nos propres contenus sur ces pages conformément au droit commun. En vertu des §§ 7 à 10 DDG, nous ne sommes pas tenus de surveiller les informations de tiers que nous transmettons ou stockons, ni de rechercher des circonstances révélant une activité illicite. Les obligations de suppression ou de blocage de l’utilisation d’informations en vertu du droit commun n’en sont pas affectées. Une responsabilité n’est possible qu’à partir du moment où nous avons connaissance d’une violation concrète. Dès que nous avons connaissance de telles violations, nous supprimons immédiatement les contenus concernés.
Responsabilité quant aux liens
Notre offre contient des liens vers des sites web externes de tiers sur le contenu desquels nous n’avons aucune influence. Le fournisseur ou l’exploitant de ces pages est toujours responsable de leur contenu. Aucune infraction n’était identifiable au moment de la création du lien. Dès que nous avons connaissance d’une infraction, nous supprimons immédiatement les liens concernés.
Droits d’auteur
Les contenus et œuvres que nous avons créés sur ces pages sont soumis au droit d’auteur allemand. Les images et textes des établissements partenaires sont utilisés avec leur accord ; les droits appartiennent à l’établissement ou à l’auteur concerné. Toute reproduction, modification ou diffusion en dehors des limites du droit d’auteur requiert l’accord écrit du titulaire des droits.

Réseaux sociaux
Les présentes mentions légales s’appliquent également à nos comptes sur Instagram, Facebook, TikTok, YouTube et LinkedIn.